Lire les étiquettes du cannabis au Canada : guide clair

Un guide pratique des unités, ingrédients, mises en garde et renseignements sur les lots figurant sur les emballages canadiens.

Commencez par les unités

Un nombre sans son unité peut être mal interprété. Les millilitres (mL) mesurent un volume; les milligrammes (mg), une masse. Une concentration peut être exprimée, par exemple, en mg/g ou en mg/mL. Ces mesures ne sont pas interchangeables.

Lisez la déclaration complète et vérifiez si elle concerne l’emballage, une unité ou une concentration. Le volume d’un emballage ne permet pas, à lui seul, de déterminer la teneur en cannabinoïdes ni une dose personnelle.

Consultez tout l’emballage

Recherchez la classe du produit, les ingrédients, les quantités de cannabinoïdes, les mises en garde exigées et le numéro de lot. Les renseignements varient selon la classe du produit : consultez l’étiquette réelle plutôt que de supposer que chaque format présente les mêmes détails.

Les noms et les descripteurs de variété ne remplacent pas les renseignements sur les ingrédients. Si une photo de catalogue ne montre pas toute l’étiquette, considérez le détail manquant comme inconnu.

Vérifiez les renseignements propres au lot

Un numéro de lot peut aider à associer un produit à sa documentation. Vérifiez que les numéros du produit et du lot concordent, ainsi que la date et la portée du document. Une mention générale d’analyse ne remplace pas un rapport authentifié lié à un emballage précis.

Les fiches de ce site reproduisent des renseignements provenant d’un catalogue fourni. Elles ne constituent ni des certificats vérifiés indépendamment, ni des spécifications de produit, ni des conseils médicaux. Consultez les ressources de Santé Canada et l’emballage original.